Projekte

 

„Wissen ist ein Schatz, der seinen Besitzer überallhin begleitet.“ Aus China

 

Kinder- und Jugendbuch

Buchserie Die Zeitdetektive Entdecker-Handbuch Ägypten; Wikinger, Ravensburger Buchverlag 2010
(Text, 2 Bände)
Dr. Marisa C. Weiss und Isabel Friedman, Das Busenbuch, vgs Egmont 2009 (Übersetzung)
Carey Scott, Dinosaurier Frage- und Antwortbuch, Dorling Kindersley 2009 (Übersetzung)
Duden Grundschullexikon, Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG 2008 (Text, neben anderen)
Laura Buller und Carey Scott, Dinomanie, Dorling Kindersley 2008 (Übersetzung)
Anita Ganeri und Andrea Mills, Große Entdecker: Atlas der Reisen und Abenteuer, Dorling Kindersley 2008 (Redaktion)
Buchserie Duden Fühlst du das? Bunte Tierwelt; Im Meer, Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG 2008 (2 Bände, Text)
Carey Scott, Spurensuche am Tatort. So arbeiten Kriminalisten, Dorling Kindersley 2007 (Redaktion)
Regelmäßige Mitarbeit an Reader's Digest Jugendbuch, Reader's Digest (Text, neben anderen)
Ensslin Naturführer Am Meer, Ensslin 2002 (Text)
Das große Jugendbuch, Verlag Das Beste 1990 (Projektleitung)

 

 

Ernährung und vollwertig Kochen

Harald Kirsch, Jens Unterweger, Independent Whisky. Guide der unabhängigen Abfüller, Whisky-Fässle 2010 (Projektleitung und Lektorat)
Buchserie GUTES essen. Mediterran kochen, Pasta & Pizza, Leichte Küche, Gemüseküche, Salate & Snacks, Coole Desserts & Eis, Trennkost, Selbstgemachtes, Vollwertig Kochen, Aufläufe, Quiches & Gratins, Lingen 2009–2010
(10 Bände, Text, neben anderen)
Buchserie GUTES essen. Mediterran kochen, Pasta & Pizza, Leichte Küche, Gemüseküche, Salate & Snacks, Coole Desserts & Eis, Lingen 2009 (Text, neben anderen)
Sabine Steuernagel, Susanne Born, Birgit André, So kocht der Norden, Schlütersche 2008 (Redaktion)
Mahmood Akbar, Vivek Singh und Das Sreedharan, Curry – Die 120 besten Rezepte von Indien bis Afrika, Dorling Kindersley 2007 (Lektorat)
Tolle Salate, Reader's Digest 2005 (Schlussredaktion)
Leicht und lecker – 250 fettarme Rezepte für die Gesundheit, Reader's Digest 2002 (Redaktion, neben anderen)
Der Brockhaus Ernährung, F. A. Brockhaus AG 2001 (Text, neben anderen)
Richtig essen, gesund leben, Verlag Das Beste 1998 (Redaktion)
Michael Jackson, Bier, Hallwag 1987 (Übersetzung)

 

Medizin und Gesundheit

Prof. Dr. med. Klaus-Dieter Kolenda, Was mich stark macht, Schlütersche Verlagsgesellschaft 2010 (Lektorat)
Jürgen Ryzek, Bewegte Stille. Energie in Minuten mit Taijiqigong, Schlütersche 2009 (Lektorat)
Sylvia Winnewisser, Meine homöopathische Hausapotheke, humboldt 2009 (Lektorat)
Sylvia Winnewisser, Gesund mit Wasser, humboldt 2009 (Lektorat)
Peter Göbel, Wenn das Wetter krank macht, humboldt 2009 (Lektorat)
Endlich ohne Allergie und Asthma, Reader's Digest 2005 (Schlussredaktion)
Buchserie Unser Körper, Unsere Gesundheit, Reader's Digest 2001–2004 (7 Bände, Redaktion, z. T. neben anderen)
Aktiv gegen Bluthochdruck, Reader's Digest 2004 (Schlussredaktion)
Diabetes erkennen – vorbeugen – behandeln, Reader's Digest 2003 (Schlussredaktion)
Barry Rose & Christina Scott-Moncrieff, Homöopathie für Frauen, Könemann 2000 (Schlusslektorat und Korrektorat)
Schmerzfrei durchs Leben, Verlag Das Beste 1999 (Redaktion, neben anderen)
Praktische Hilfe gegen Schmerzen, Verlag Das Beste 1998 (Übersetzung und Redaktion)

 

Geschichte

Unglaublich! Das Quiz. Verblüffende Einblicke in die Geschichte in 200 Fragen, Moewig 2008 (Text)
Große Zivilisationen, gewaltige Fortschritte, Reader's Digest 2005 (Redaktion)
Wie geschah es wirklich? Geheimnisse – Fakten – Enthüllungen, Reader's Digest 2002 (Redaktion, neben anderen)
Illustriertes Lexikon der Weltgeschichte, Verlag Das Beste 1999 (Redaktion, neben anderen)
Wann, wo, warum und wie es geschah, Verlag Das Beste 1996 (Redaktion, neben anderen)
Ereignisse, die Deutschland veränderten, Verlag Das Beste 1995 (Redaktion, neben anderen)
Die Entstehung Europas, Verlag Das Beste 1994 (Redaktion, neben anderen)
Wie geschah es wirklich? Den Geheimnissen der Weltgeschichte auf der Spur, Verlag Das Beste 1990 (Redaktion, neben anderen)

Natur und Garten

Unglaublich! Das Quiz. Verblüffende Tatsachen aus der Welt der Tiere in 200 Fragen, Moewig 2007 (Text)
Unglaublich! Das Quiz. Verblüffende Tatsachen über unsere Erde in 200 Fragen, Moewig 2008 (Text)
Mein 30 Minuten Garten, Reader's Digest 2006 (Schlussredaktion)
Vom Urknall zum Leben, Reader's Digest 2005 (Schlussredaktion)
Der grüne Wink 2001 und 2003, Gärtner Pötschke Verlag 2000 und 2002 (Verfassen einiger Kalenderblätter)
Das große illustrierte Katzenbuch, Verlag Das Beste 1997 (Redaktion, neben anderen)

 

Reisen

ADAC SkiGuide Alpen 2001, ADAC Verlag 2000 (redaktionelle Mitarbeit, neben anderen)
Reader's Digest Autoreisebuch Deutschland, Verlag Das Beste 1998 (Redaktion, neben anderen)
Zauber und Schönheit unserer Heimat, Verlag Das Beste und ADAC Verlag 1993 (Redaktion, neben anderen)
Streifzüge durch das historische Deutschland, Verlag Das Beste und ADAC Verlag 1989 (Redaktion, neben anderen)
Alle Länder unserer Erde, Verlag Das Beste 1989 (Redaktion, neben anderen)
Flüsse und Seen in Deutschland, Verlag Das Beste und ADAC Verlag 1988 (Redaktion, neben anderen)

Allgemeine Ratgeber

Sylvia Winnewisser, Einfach die Seele frei schreiben, humboldt 2010 (Lektorat)
Angela Kling, Eckhard Spethmann, Pubertät. Der Ratgeber für Eltern, humboldt 2010 (Lektorat)
Jutta D. Blume, Gekonnt reden im Beruf, humboldt 2010 (Lektorat)
Sabine Seyffert, Jedes Kind kann sich entspannen, humboldt 2010 (Lektorat)
Jutta D. Blume, Minenfeld Partnerschaft, humboldt 2009 (Lektorat)
Dieter J. Zittlau, Schlagfertig kontern, humboldt 2009 (Lektorat)
Mirjam Müller, Ich mach Geld und nicht den Abwasch, humboldt 2008 (Lektorat)
Volker Wiebe, Roulette, humboldt 2008 (Lektorat)
Großmutters Hausschatz – Rund um Küche und Speisekammer, Reader's Digest 2001 (Text, neben anderen)
Großmutters Hausschatz – Guter Rat für jeden Haushalt, Reader's Digest 2001 (Text, neben anderen)
Großmutters Hausmittel neu entdeckt, Reader's Digest 2000 (Text, neben anderen)
Wegweiser Geld, Verlag Das Beste 1999 (Redaktion, neben anderen)

 

Wissen und Quiz

Regelmäßige redaktionelle Mitarbeit am Magazin Reader's Digest (seit 2003)
Buchserie Unglaublich! Das Quiz. Tiere; Geschichte; Erde, Moewig 2007–2008 (3 Bände, Text)
Kalender Unglaublich, aber wahr!, Moewig 2008 (Text, neben anderen)
Reader's Digest Almanach 2006, Reader's Digest 2005 (Schlussredaktion)
Wer gewinnt?, Reader's Digest 2005 (Übersetzung und Redaktion, neben anderen)
Lexikon der aktuellen Begriffe, Verlag Das Beste 1997 (Redaktion, neben anderen)
Hätten Sie's gewusst?, Verlag Das Beste 1992 (Redaktion, neben anderen)